気になる話題イッパイ!英会話の上達に役立つニュースメディア

「ドライブ」のデート英語!車内での会話が弾むフレーズ12選!

 

LINEで送る
Pocket

s_104188994今日は、ドライブデートに使えるオススメの英語表現をご紹介!

好きな人とのデートはどこへ行っても楽しいものですが、ドライブは晴れでも雨でも遠くまで出掛けられますし、一度も行った事がない場所へ訪れたりなど、ワクワクする事が詰まっていますよね!

外国語を話す相手とコミュニケーションしたい時、「何をどう話せばいいのかわからない」とすごく困ると思います。車の中は個室なので、シーンとしてしまうのも何だか悲しいですよね。

ドライブ中に困らない英語の言い回しにはどんなものがあるのでしょう?早速、学んでみましょう!

スポンサーリンク


行き先について話す時

s_281723087まずは「どこに行く?」や「今日は~へ行こうよ」など行き先について話す時、ドライブ中によく出てきそうな英語表現をまとめてみました。ドライブ以外のデートシーンにも使える言い回しなので、ぜひ参考に!

Where do you wanna go?

どこに行きたい?

相手の行きたい場所を尋ねる英語フレーズ。

ドライブはもちろん、その他のデートシーンでも役立つ便利な言い回しです。特に行き先が決まっていなくて相手の希望を聞きたい時に、ぜひ使ってみて!

A: Where do you wanna go today?
(今日は、どこに行きたい?)
B: How about going to the south? The ocean must be beautiful today.
(南の方へ行くのはどう?今日は、絶対に海が綺麗だよ!)

What’s your plan?

どんなプランを考えてるの?

相手が何か計画してる事を知っている上で、「今日どこに行くの?」と尋ねるフレーズ。

ネイティブは相手の考えや予定を尋ねる際によく、この”What’s your plan?”という表現を使います。人と差が付く自然な言い回しなので、ぜひ参考にして下さいね!

A: I’m so excited about today! What’s your plan?
(今日すごく楽しみ!どんなプランを考えてるの?)
B: I found a very nice restaurant near the lake. What do you think?
(湖の近くに、すごく良いレストランを見つけたんだ。どうかな?)

I’ll take us to ○○ today.

今日は○○へ行くよ。

行き先がもう既に決まっていて、「今日はここへ連れていってあげる」と相手に伝えるフレーズ。

“I”ll take us to~”は直訳すると「自分達を~へ連れていく」という言い回し。ネイティブが実際によく使う言い方なので、本物に近い自然な英語会話を身に付けたい人に、ぜひ使ってほしいです!

A: I’ll take us to the town that is famous for antiques today. I heard there’re so many nice shops.
(今日は、アンティークで有名な町へ行くよ。良いお店がたくさんあるんだって。)
B: Sounds fun! I’m excited!
(楽しそうね! ワクワクしてきた!)

Why don’t we go to ○○?

○○へ行ってみない?

ドライブの行き先について、「ここに行かない?」と相手に尋ねる英語フレーズ。”Why don’t we~?”は「一緒に~しませんか?」という表現で、相手に何かを提案する時の定番の言い回しです。

「自分はここへ行きたいけど、あなたはどう?」というような、柔らかいニュアンスで伝わります。

A: It’s a little far, but why don’t we go to the aquarium just opened last week?
(少し遠いけど、先週オープンしたばかりの水族館へ行ってみない?)
B: That sounds like a good idea! We can take turns driving somewhere.
(それ、いい考えね!どこかで、運転交代すればいいわよね。)

スポンサーリンク

車やドライブについて話す時

s_99063731初デートや、好きな相手と居て緊張している時って会話に困る時がたまにありますよね!そんな状況の際、ドライブ中に車の事について話すのは、ごくごく自然な事だと思います。

次にご紹介するのは、車やドライブに関係する会話でその場を盛り上げる英語フレーズ。相手とのコミュニケーションを広げるきっかけとして、ぜひ使ってみて下さい!

This is a nice car!

素敵な車ね!

相手の乗っている車を褒める英語フレーズ。

初めてのデートの時、迎えに来てくれた相手に「素敵な車!」と伝えてみたり、ドライブ中に「カッコいい車だね!」と言ってみたりすると、相手と和やかな雰囲気になると思います。

車を大事にしてる人にとっては、特に嬉しい一言だと思うので、参考にしてみて下さい!

A: This is a nice car!
(素敵な車ね!)
B: Thank you. I just bought it a few months ago.
(ありがとう。数か月前に買ったばかりなんだ。)

What kind of car do you drive?

君はどんな車に乗ってるの?

付き合い始めの時など、ドライブ中に何を話していいか困る時ってありますよね!そんな時は相手の事を色々聞くと自然と会話が持つと思います。

“What kind of~?”は英語で「どんな種類の、タイプの~」を表す表現。色んなシーンで出てくる言い回しなので、checkしておきましょう!

A: What kind of car do you drive by the way?
(ところで、君はどんな車に乗ってるの?)
B: I own a white car. I’ve been driving it for almost 10 years.
(白い車に乗ってるの。もう、買ってから10年近くたつけど。)

Do you go driving often?

よくドライブへ出掛けるの?

相手に、普段の事を尋ねる便利な英語フレーズ。”go driving”は「ドライブする」を表す言葉で、”often”は「よく、しょっちゅう」を意味する単語です。

もし相手が普段もドライブ好きと分かれば、次のデートの計画を立てたり、お互いに行った事のある場所の話をするなど、会話が弾むはず!

A: Do you go driving often?
(よくドライブへ出掛けるの?)
B: I do! I often drive around the mountains with my friends.
(出掛けるわよ!よく、友達と山の近くへドライブに行くの。)

What kind of music do you listen?

どんな音楽をいつも聞いてるの?

ドライブと言えば、運転中に車内で音楽を聴く人はとても多いはず!いざ会話に困った時、普段相手がよく聴くCDやミュージシャンについて話をすると会話が盛り上がるきっかけになるかもしれません。

“What kind of music~?”は「どんな音楽を~するの?」という言い回し。相手の趣味も聴けちゃう、便利な英語フレーズです!

A: What kind of music do you listen when you drive?
(運転中は、どんな音楽をいつも聞いてるの?)
B: I’m a big fan of Beatles. I always listen to them in my car.
(私、ビートルズの大ファンなの。車の中では、いつも彼らの音楽を聴いてるわ。)

スポンサーリンク

休憩したい?と話す時

s_195191267長時間のドライブだと、途中でトイレに寄ったり、飲み物を買ったりする休憩が必要ですよね。最後は相手への気遣いにも繋がる、ドライブ中におすすめの英語フレーズをまとめてみました!

Let me know if you need to stop somewhere.

もし、どこかに停まりたい時は教えてね。

隣に座っている相手に対しての気遣いを表す英語フレーズ。「休憩したい時や、停まりたい所があったら遠慮なく言ってね」というニュアンスで相手に伝わります。

“Le me know if~”は「もし~だったら教えて」という言い回し。実際の会話でよく使われるので、覚えておくととっても便利です!

A: Let me know if you need to stop somewhere.
(もし、どこかに停まりたい時は教えてね。)
B: Thanks, I will!
(ありがとう、そうするね!)

Are you thirsty?

喉乾かない?

ドライブ中に、「飲み物は要らない?」と相手に尋ねる英語フレーズ。短い言葉ですし、相手に気遣いや優しさが伝わるので知っておくと便利!

“thirsty”は「喉が渇く」という英語。代わりに”hungry”(お腹が空く)と当てはめて、使い分けも出来ますね!

A: Are you thirsty? Do you want me to stop somewhere?
(喉乾かない?どこかに、停まろうか?)
B: Thank you! I was just gonna ask you that.
(ありがとう! ちょうど今、その事をお願いしようとしてたの。)

I need to take a break for a few minutes.

少し(運転を)休憩したいな。

自分が運転をしていて、「休憩したい」と思った時に使える英語フレーズ。”take a break”は「休憩する」で、”a few minutes”は「数分、少しの間」という意味です。

A: I need to take a break for a few minutes.
(少し、休憩したいな。)
B: Of course. Why don’t we stop at next gas station?
(もちろん。次のガソリンスタンドで停まるのはどう?)

Let’s switch driving.

運転を交代しよう。

長距離のドライブだと、1人で運転は疲れますよね!”switch”は「交代する」という意味の英語で、相手に「運転を代ろうか?」と表現出来ます。

デート以外のシーンでも使えますし、短くて覚えやすいのでぜひ参考に!

A: You look tired. Let’s switch driving.
(疲れて見えるわよ。運転を交代しましょう。)
B: Really? Thank you!
(いいの?ありがとう!)

おわりに

ドライブデートに使える英語、参考になりましたか?

付き合っている相手の事を尋ねるフレーズや気遣いを表す表現など、コミュニケーションに使えそうなものがたくさんあったと思います。英語で好きな人と話す時、最初は緊張するものですが、何か共通の話題を見つけて会話する事で距離も縮まっていくはず!

今日ご紹介した言葉には、恋人同士の会話はもちろん、誰かと外出する際や初対面の人に使えそうな言い回しもたくさん含まれていたと思うので、ぜひ色んなシーンで活かしてみて下さいね!

LINEで送る
Pocket