「綺麗」の英語表現！景色が美しい時に使えるフレーズ7選！

美しい風景を見た時、思わず「綺麗！」と言いたくなることありますよね。

英語ではどんな言葉を使ってその気持ちを表現すればよいのでしょうか？もしかしたら、多くの人が”beautiful”という言葉を思い浮かべるかもしれませんね。

ですが、それ以外にも「景色が綺麗！」を表現できる英語はたくさんあるんです！そんな英語フレーズを紹介します。

景色が綺麗！

まずは「綺麗」を意味する英語使うフレーズを見ていきましょう！

It’s a beautiful sight.

綺麗な風景だね。

シンプルに”beautiful”を使う英語フレーズです。”sight”には色々な意味がありますが、「光景」や「風景」、「景色」というニュアンスでも使うことが出来ます。

基本的に、視界に入る人や物は全て”sight”で表現でき、そんな中に「自然の景色」なども含まれるということです。

違いについては順に説明していきますが、他の「風景」を表す言葉で言い換えて使うことも出来ますよ。
It’s a beautiful scenery.（綺麗な風景だね。）
It’s a beautiful view.（綺麗な景色だね。）

旅行の思い出などを話しながら、「景色が美しかった」と言いたい場合には、過去形を使ってこんな風に言いましょう。
It was a beautiful sight.（綺麗な風景だったよ。）

It’s a great scenery.

素晴らしい景色だね。

こちらもシンプルな英語フレーズですね。”great”を使って「素晴らしい」と言うことで、風景が美しいことを表現することが出来ます。

“scenery”は、「ある場所の自然の景色」について言う時に使う言葉です。山や森などの美しさを表現する時にはピッタリ！全体的に広がっている景色には”scenery”を使うのが適しています。

もちろん、こちらのフレーズでもその他の「景色」を表す言葉を使ってもOKです。
It’s a great sight.（素晴らしい景色だね。）
It’s a great view.（素晴らしい景色だね。）

Such a pretty view!

なんて綺麗な景色なんだ！

目の前にある美しい景色を見た時の感動を伝えられる表現です。

“pretty”は「可愛い」という意味のイメージが強いかもしれませんが、実は「美しい」というニュアンスを持つ言葉なんですよ。なので、「美しい風景」を指す時にも使うことが可能です。

本来は”This is such a pretty view.”というのが、文法的にも正しい形なのですが、口語では”this is”の部分を省略して使われます。

“sight”や”scenery”と同様に、英語の”view”も「光景」や「景色」という意味を持っているんです。

ただし、”view”は「ある特定の場所から見える風景」を指します。例えば、「ホテルの部屋から見える海の風景」とか「建物の屋上から見える夜景」などを表現する時に良く使われます。

他の例としては、このような言い方も出来ますよ。
Such a beautiful sight!（なんて美しい風景なんだ！）
Such a great scenery!（なんて素晴らしい景色なんだ！）
Such a nice view!（なんて良い景色なんだ！）

What a nice view!

なんて良い景色なんだ！

「良い景色だ」と感じた時には、この英語フレーズを使うことが出来ますよ。

“What a 「形容詞」＋「名詞」!”の形で「なんて○○な△△だ」という意味です。感動を伝える時に使われる表現方法ですね。

別のフレーズで使った言葉を使って、以下のように言うことも出来ます。
What a beautiful sight!（なんて美しい風景なんだ！）
What a great scenery!（なんて素晴らしい景色なんだ！）
What a pretty view!（なんて綺麗な風景なんだ！）

景色に魅了された！

景色が綺麗だと思わずうっとりしてしまいますよね。そんな時は「その風景に魅了された」というニュアンスを持つフレーズを使うのもおススメです。

どんな表現があるのか見ていきましょう！

I love this view.

この景色、素敵だね。

“I love”という表現を使っても景色が綺麗で魅了されたという気持ちを表現できますよ。

ご存知の通り、”I love”は「大好き」を意味する言葉。「この景色が大好き」ってことは、美しい風景や景色に魅了されていると言えます。なので、この表現を使うことが出来るんです。

“view”の代わりに、”sight”や”scenery”を使っても良いですね。
I love this sight.（この光景、素敵だね。）
I love this scenery.（この風景、素敵だね。）

I admired the beautiful scenery.

綺麗な景色に見とれちゃったよ。

綺麗な景色に心奪われてしまった時には、この英語フレーズを使って表現してみるのも良いでしょう。

英語の”admire”には「高く評価する」、「素晴らしいと思う」以外にも「感嘆して眺める」 というような意味があります。 なので、このフレーズのように「見とれた」というニュアンスを表現する時に使われるんです。

“the beautiful scenery”の部分を変えて以下のように使ってもいいですね。I admired the great sight.（素晴らしい風景に見とれちゃったよ。）
I admired the pretty view.（美しい風景に見とれちゃったよ。）
I admired the nice view.（良い景色に見とれちゃったよ。）

I’ve never seen a sight like this.

こんな風景は今までに見たことないよ。

「今までに見たことない」という言い方をすることで、その風景に対する感動や魅了された気持ちを表現するのもおススメです。

“I’ve never seen”は「今までに見たことがない」という内容を伝える英語表現です。「こんな」という言い方は”like this”で言えます。
他の英語フレーズを同じ様に、”view”や”scenery”を使ってもOKです。
I’ve never seen a view like this.（こんな景色は今までに見たことないよ。）
I’ve never seen a scenery like this.（こんな風景は今までに見たことないよ。）

おわりに

今回は「景色が綺麗」を表現する英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか？一言に「景色が綺麗」といっても、色々なパターンの表現があるんですね。

いつもワンパターンにならないように、自分の中にたくさんの言い方をストックしておきましょう！

「綺麗」に関連して、他にはこんな記事もおススメです！
「美しい」の英語表現！感動した時に使える言葉10選！
「cute」と「pretty」の違いとは？英語「可愛い」ニュアンスを使いこなす！
「clean」と「clear」の違いとは？英語で「きれい」を表現する言葉の使い方