何かが少なくなったり減少したりしている時、日本語では「減る」という言葉で表現します。 「給料が減る」、「人数が減る」、「 …

電車やバスに乗り遅れちゃった！良い機会があったのに何もできなかった！ そんな時、日本語では「電車を逃す」や「チャンスを逃 …

感心したり、褒めたりする時に使う「お見事」という日本語の表現。これは英語でどんな風に表現すれば良いのでしょうか？ 「お見 …

英語で「増える」という意味を持つ言葉は、いくつか存在します。 日本語で言うと同じ「増える」と訳すことが出来るそれぞれの言 …

洋服の好みに合ってる！仕事が自分に合ってる！ そんな時、日本語で「ぴったり」という言葉を使うことがありますよね。では、そ …

疲れ果てて体が弱っている、辛いことや悲しいことがあってメンタルが弱っている・・・そんな時に使える「弱い」の英語フレーズに …

体調が悪くてブルブル震える、怖い思いをしてゾクッとする、そんな時に日本語では「寒気がする」という言い方をすることがあると …

食べ物の塩気が多い時の「味がしょっぱい」、スポーツの試合内容がイマイチの時の「しょっぱい試合」などの表現。 「味」と「試 …

何かをスタートする時、日本語では「始めよう！」のように言いますよね。 そんな物事を始めることを伝える言葉、英語ではどんな …

恥ずかしくて見せられない、秘密にしておきたい・・・何かを人には見られたくない瞬間ってありますよね。 そんな時に使う「見な …